Da chuột căng làm trống

Direct English translation

Stretching mouse skin to make a drum.

Equivalent English version

Bite off more than one can chew

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng điều kiện, khả năng rất hạn hẹp nhưng lại muốn làm việc lớn hoặc đòi hỏi vượt quá sức mình. Thường dùng để chê sự không tự lượng sức tham vọng hão.
English explanation
It refers to having very limited means or ability while aspiring to do something far beyond one’s capacity. It is commonly used to criticize unrealistic ambition and a failure to know one’s limits.